And if we die, we die together...

NÓS CAIREMOS JUNTOS

O que você vê quando olha em meu rosto?

Você consegue ver minhas amarguras?
Você consegue ver minhas falhas?
Eu sei, eu não posso esconder isso de você!

De qualquer maneira, isso não importa mais...

Meu anjo, nosso fim chegou!
Para os meus e para os seus erros, o tempo se esgotou.
Mas não chore, não lamente.

Nós cairemos juntos olhando, para o céu.

Com um sorriso no rosto e o coração leve, nós partiremos.
Não tenha medo!
Nós cairemos, mas cairemos juntos.

Sem parentes nem amigos ao nosso lado, apenas nós dois.

As vitimas de atos errados.
As escolhas que não surtiram resultados.
As vidas que não seguiram o caminho já trilhado.

Guarde na memória todas as melhores lembranças.

Segure firme a minha mão para estarmos juntos até o último segundo.
Nossas almas nasceram e morrerão apaixonadas.
Eternamente casadas.

Se os portões do paraíso se fecharem para nós, outros mil se abrirão.

Nunca deixaremos um ao outro.
Sempre seremos...
Sempre estaremos...

Even trees in winter never looked so sad...

CAMINHO ESTREITO

Eu começo a preparar tudo para mais uma missão diária.A missão de sobreviver.

Ergo a cabeça e me lanço no caminho para o que eu não conheço.

Sinto que no interior, eu estou perdendo o controle.

Enquanto mais uma manhã chega, eu desfaleço.

Minutos intermináveis, um dia que parece não ter fim.

Lutando para atravessar a correnteza, e manter a fé no que eu acredito.

Reflexos daqueles que fracassaram.

Rostos abatidos que ficam para trás.

O medo me ataca, e eu não quero desistir.

A esperança de que algo ainda vai mudar me motiva.

E assim eu enxugo meus olhos para poder seguir em frente.

Tantos ruídos e vozes me forçando a desistir, eu já não consigo mais ouvir a voz do meu coração.

O silêncio nunca pareceu tão precioso para os meus ouvidos e para a minha alma.

Mais uma vez eu sinto meus joelhos enfraquecerem.

E então, eu caio.

Com a convicção de poder levantar novamente eu vivo.

Eu só espero que isso tudo realmente valha a pena.

Pois a desistência está me parecendo cada vez mais atraente.

E então eu olho para o céu e grito: "Deus, você pode me ouvir?"

If I should tumble, if I should fall...

PASSOS NA LAMA

Algumas pessoas se acostumam facilmente com a desistência.
Mas não aquelas que tiveram que conviver com isso durante toda a vida.
Eu não sei a qual grupo eu originalmente pertenço.
Pois sempre tive que desistir de muita coisa.
Porém não desisto das únicas quais eu realmente deveria.

Eu já citei várias frases que me fazem parecer outra pessoa.
Por dentro eu continuo o mesmo.
Insegurança, sonhos e alegrias simplórias ainda constituem a minha estrutura.
Por tudo o que eu já sonhei, hoje eu me mantenho em pé.
Preciosas ambições não devem ser atiradas ao vento.

Promessas de "é para sempre" e "nunca mais" já perderam totalmente o sentido.
Meus ouvidos e meu coração já estão bem calejados.
Um filtro de sentimentos era tudo o que eu queria.
Pela necessidade e não tanto pela cobiça.
Porque além de tudo eu continuo acreditando em corações mal intencionados.

Sinto que o melhor caminho para melhorar esses aspectos é continuar caminhando.
Embora o chão pelo qual eu caminhe seja liso e traiçoeiro, eu procuro me manter firme.
Ergo meu queixo e aperto meus dedos trêmulos de medo.
E eu simplesmente sigo para qualquer lugar.
Qualquer lugar na esperança de encontrar algo.
Algo que vá me fazer sorrir, algo que vá me fazer sonhar
mais alto, algo que me proporcione a vontade de me
empenhar.

E se eu cair...
Simplesmente espero ser forte o suficiente para poder tentar levantar!
É tudo o que eu sei.
E tudo o que eu sinto.

Adoring you...

QUERIDO SEMIDEUS

Desde que encontrei o seu olhar, meu senso comum tem procurado formas de saber como esquivar-me.
Logo me peguei sofrendo por um novo alguém.
Logo descobri que meu coração ainda estava batendo dentro do peito.
Para os meus olhos, um lindo sentimento.
Para olhos alheios, uma aberração.
Eu já cheguei a quase acreditar nisso.
Não consegui mais rabiscar nenhum outro nome nas folhas do meu velho caderno.
As pessoas dizem que só o amor verdadeiro realmente machuca.
Então, eu penso que o que eu sinto está muito além do que é verdadeiro ou falso.
Pois isso está quase me matando.
Eu queria ter o poder de fazer tudo isso desaparecer, por mais puro que seja.
O sétimo andar já me pareceu ser uma ótima idéia.
O brilho da lâmina já foi muito convidativo para a minha pele.
Mas tudo isso poderia me fazer sofrer ainda mais.
Eu não seria capaz de abster os meus olhos e o meu coração do seu sorriso mágico.
Passados quatro ou cinco dias, eu continuo com o mesmo sonho lúcido e completamente inviável.
Eu sei que só posso esperar.
E é exatamente o que eu farei.
Só te peço...
Me perdoa, me desculpe por esse delírio, essa loucura no qual estou envolvido.
Por favor, quero que saiba que já me sinto honrado com o mérito de amigo.
E como toda história, essa também vai ter um fim.
Espero que quando ele chegar, eu ainda esteja em pé para ver o meu querido semideus mais feliz do que algum dia serei.

I prayed to the gods let him stay II.

PERANTE MEUS OLHOS

Meu anjo querido...
Eu te vejo sofrendo, deitado nesta cama desconfortavelmente lúgubre.
Eu estou ao seu lado...
E eu rezo!

Ninguém!
Nenhum ser que possa curar a sua doença.
E agora você está desaparecendo perante meus olhos.

Eu não posso fazer nada, minhas mãos estão atadas.
E isso está ferindo meu coração.

Eu quero te segurar perto de mim e embalar o seu sono, para que possamos sonhar juntos.
Sua mão tão macia tocou o meu rosto enquanto eu recitava o poema que lhe escrevi.

Seu rosto pálido continua resplandecente.
Seus olhos entristecidos continuam lindos.
Você continua sendo meu...

Eternamente meu!
Eu te levarei para a beira da praia, e nós iremos admirar o pôr do sol.
E aguardaremos o sono eterno, juntos.

Eu lhe imploro, não feche seus lindos olhos.
Fique comigo, não me deixe sozinho!

Acorde...